Bursa–Donegal Akademik Köprüsü: Başkan Bozbey, Atlantic Teknoloji Üniversitesi ile İş Birliği Masasında

0

Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, İrlanda’nın kuzeybatısındaki Atlantic Teknoloji Üniversitesi (ATU) Donegal kampüsünü ziyaret ederek Rektör Yardımcısı Dr. John Andy Bonar ile ortak araştırma ve inovasyon projeleri üzerine görüşmeler yaptı. Toplantıda, iki kentin girişimcilik ekosistemlerini buluşturacak “Bursa–Donegal İnovasyon Ağı” taslağı masaya yatırıldı.

Görüşmenin Ana Başlıkları

Odak AlanıPlanlanan İş Birliği
Ar-Ge & İnovasyonATU CoLab ve Bursa TEKNOSAB Teknopark arasında start-up hızlandırma, yapay zekâ ve yeşil teknoloji projeleri
Öğrenci / Akademisyen Değişimi2025–26 akademik yılında staj ve yüksek lisans araştırması için 10’ar kişilik kontenjan
Kentsel ÇözümlerAkıllı ulaşım, döngüsel ekonomi ve atık yönetimi alanlarında pilot uygulamalar
Kültür & TurizmBursa–Donegal İki Deniz, Bir Tarih temalı ortak tanıtım kampanyası

ATU’nun 60’tan fazla doktora bursu sunduğu Neurolab ve JANUS gibi araştırma merkezlerinin, Bursa Uludağ Üniversitesi mühendislik fakültesi ile eşleştirilmesi de gündemde. atu.ieatu.ie

Tarafların Görüşleri

YetkiliMesaj
Mustafa BozbeyATU’nun uygulamalı inovasyon modeli Bursa’daki girişimcilik ekosistemiyle örtüşüyor; karşılıklı deneyim paylaşımı yeni projelerin kapısını aralayacak.
Dr. John Andy Bonar (ATU)Anadolu’nun sanayi başkenti Bursa ile teknoloji odaklı iş birlikleri, ATU öğrencilerine benzersiz saha deneyimi sağlayacak.

Neden Önemli?

  • Sanayi-üniversite sinerjisi: Bursa’nın otomotiv, makine ve tekstil kümeleri; ATU’nun batarya, sürdürülebilir inşaat ve denizcilik araştırmalarıyla birleşecek.
  • AB fonları erişimi: Horizon Europe ve Interreg programlarında ortak proje başvurusu kolaylaşacak.
  • Karşılıklı turizm: Direkt Cork–İzmir uçuşu ve Shannon–İstanbul bağlantıları, öğrenci ve akademik hareketliliği destekliyor.

Sonraki Adım

Taraflar, Eylül 2025’te Donegal-Bursa İnovasyon Zirvesi düzenleyerek iş dünyası ve akademiyi bir araya getirmeyi, imzalanacak Mutabakat Zaptı (MoU) ile iş birliğini resmiyete dökmeyi hedefliyor.

İrlanda’da Yaz ve Sonbahar Festivalleri: Kaçırılmayacak Etkinlikler

0
2024 İrlanda Festivalleri

Galway Film Fleadh, Galway Şehri, County Galway

‘Fleadh’, İrlanda dilinde ziyafet veya kutlama anlamına gelir ve Galway Film Fleadh, film severler için bir ziyafettir. İrlandalı ve uluslararası film yapımcılarının eserlerini keşfetmek için ideal bir yerdir. Konuşmalar, ustalık sınıfları ve senaryo yarışması da mevcuttur.

Kimler için: Yetişkinler. Ücretsiz sokak konserleri ve biletli etkinlikler. Yer: Galway şehri, 9-14 Temmuz.

Spraoi Uluslararası Sokak Sanatları Festivali, Waterford Şehri, County Waterford

Spraoi, İrlanda dilinde eğlence ve coşku anlamına gelir. Dar sokaklar, ortaçağ binaları ve küçük meydanlar cesur sokak sanatı için mükemmel bir arka plan sağlar. Etkinlikler havai fişek gösterisi ile sona erer.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Tüm etkinlikler ücretsiz. Yer: Waterford şehri, 2-4 Ağustos.

Birr Vintage Haftası ve Sanat Festivali, Birr, County Offaly

Birr Vintage Haftası ve Sanat Festivali, tiyatro, müzik, sokak sanatı ve topluluk etkinliklerini bir araya getirir. Buhar geçitleri, eşek yarışları ve antika pazarları gibi vintage etkinlikler de vardır.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Ücretsiz ve biletli etkinlikler. Yer: Birr, Co Offaly, 2-10 Ağustos.

Fleadh Cheoil na hÉireann, Wexford Şehri, County Wexford

Wexford, 2024’te Fleadh Cheoil na hÉireann’e ev sahipliği yapacak. Yarım milyon insan, konserler ve sokak gösterileri için buraya akın eder. Guinness Dünya Rekoru denemesi de olacak.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Ücretsiz ve biletli etkinlikler. Yer: Wexford şehri, 4-11 Ağustos.

Cork on a Fork, Cork Şehri, County Cork

Beş gün süren bu festival, yemek meraklıları için bir cennettir. Lezzetli yemek turları, yemek gösterileri ve ustalık sınıfları sunar.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Biletli etkinlikler. Yer: Cork şehri, 14-18 Ağustos.

Another Love Story, County Meath

Another Love Story, Killyon Manor’da düzenlenen bir müzik festivalidir. Yaz atmosferini küçük konserler ve etkinliklerle yaşatır.

Kimler için: Yetişkinler. Biletler €235’den başlar. Yer: Killyon Manor, Co Meath, 23-25 Ağustos.

Lisdoonvarna Eşleştirme Festivali, Lisdoonvarna, County Clare

Avrupa’nın en büyük bekarlar festivali olan Lisdoonvarna Eşleştirme Festivali, geleneksel yöntemlerle eş arayanları bir araya getirir.

Kimler için: Yetişkinler. Ücretsiz ve biletli etkinlikler. Yer: Lisdoonvarna, Co Clare, 1-30 Eylül.

Listowel Uluslararası Hikaye Anlatma Festivali, Listowel, County Kerry

Altıncı kez düzenlenen bu festival, İrlanda’nın hikaye anlatma geleneğini uluslararası bir boyuta taşır. Müzik, atölyeler ve çocuk etkinlikleri de sunar.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Biletli etkinlikler. Yer: Listowel, Co Kerry, 12-15 Eylül.

Dublin Tiyatro Festivali, Dublin Şehri, County Dublin

Dublin Tiyatro Festivali, dünya çapında performansları Dublin’in büyük tiyatrolarında sergiler. İrlanda tiyatrosunu dünya sahnesine tanıtır.

Kimler için: Yetişkinler, bazı aile etkinlikleri. Biletli etkinlikler. Yer: Dublin şehri, 26 Eylül-13 Ekim.

Kilkenny Animasyon Festivali, Kilkenny Şehri, County Kilkenny

Cartoon Saloon ve Lighthouse Studios’un ev sahipliğinde düzenlenen festival, animasyon ve illüstrasyonla ilgili etkinlikler sunar.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Ücretsiz ve biletli etkinlikler. Yer: Kilkenny şehri, 4-6 Ekim.

Dingle Yemek Festivali, Dingle, County Kerry

Dingle Yemek Festivali, 60’tan fazla yemek standı ve tadım turları sunar. Yemek gösterileri ve çocuk etkinlikleri de mevcuttur.

Kimler için: Yetişkinler ve aileler. Biletli etkinlikler. Yer: Dingle, Co Kerry, 4-6 Ekim.

Open House Dublin, Dublin Şehri, County Dublin

Open House Dublin, mimari meraklıları için özel binaları ziyaret etme fırsatı sunar. Geçmiş turlar arasında Roe & Co Distillery, Guinness Storehouse ve Abbey Theatre bulunmaktadır.

Kimler için: Yetişkinler, çocuklar için Open House Junior. Ücretsiz ama biletli. Yer: Dublin şehri, 12-20 Ekim.

 

Dublin’s Weekend Markets

0

Dublin’s Weekend Markets: A Feast for Foodies and Treasure Hunters

Dublin is buzzing with vibrant markets that offer a diverse array of food, crafts, and unique finds every weekend. From the heart of the city to its lush parks, there’s something for everyone to enjoy. Here’s your guide to the best markets in Dublin this season.

Temple Bar Food Market Every Saturday from 9:30am to 4pm, Meeting House Square in Temple Bar transforms into a culinary haven. Visitors can indulge in seasonal meats, cheeses, and a plethora of organic produce. The market’s growing variety now includes delectable street food such as crepes and fresh Irish oysters, making it a must-visit for food enthusiasts.

Bushy Park Market Bushy Park comes alive each Saturday from 10am to 4pm with an array of food and drink stalls. Offering everything from crepes and falafel to organic burgers and Polish pierogi, this market has something to satisfy every palate. The atmosphere is enhanced by live music, outdoor yoga, and craft stalls, providing a perfect weekend escape.

Tymon Park Food & Craft Market Returning to Tallaght’s Tymon Park for another year, this market is a family-friendly event held every Saturday from 11am to 4pm. With a selection of food and craft stalls, it promises a wonderful community vibe and a great outing for families.

Red Stables Market, St Anne’s Park On Dublin’s northside, the Red Stables Market at St. Anne’s Park is open Saturdays from 10am to 4pm. It features bespoke foods including handmade chocolates, artisan cheeses, and fresh baked bread. The market also hosts various craft vendors, making it a delightful spot for unique gifts and treats.

Herbert Park Market Located on the south side of the city, Herbert Park hosts a similar market to that of St Anne’s, but on Sundays from 11am to 4pm. The park’s scenic duck ponds and playgrounds make it an ideal location for a family day out, combined with the market’s array of food and crafts.

Temple Bar Book Market Book lovers will find their paradise at the Temple Bar Book Market, held on Saturdays from 10:30am to 5pm at Barnardo Square. The market is a treasure trove of second-hand, new, and antique books, along with a selection of vinyl records, perfect for collectors and enthusiasts.

Designer Mart, Cow’s Lane For those seeking unique fashion and art pieces, the Designer Mart on Cow’s Lane is Dublin’s largest designer market. Open on Saturdays from 10:30am to 5pm, it offers handmade clothing, art, and jewelry in an open-air setting at the quieter end of Temple Bar.

Books and Browsables Market, St Patrick’s Park A new addition to Dublin’s market scene, the Books and Browsables Market in St Patrick’s Park offers an eclectic mix of new and second-hand books, vintage maps, coins, vinyl, antiques, and more. Open on Sundays from 11am to 4pm, this market is perfect for those looking to discover rare and intriguing items.

Whether you’re a foodie, a book lover, or a fan of unique crafts, Dublin’s weekend markets are the perfect places to explore and enjoy the city’s rich and diverse offerings.

DUBLİN’DEKİ TÜRK LEZZET NOKTALARI…

0

Yurt dışında yaşamanın zor yanlarından birisi de şüphesiz alışık olduğunuz damak tadına uygun yiyecek bulma zorluğudur. Yaşadığımız dünya her ne kadar globalleşerek küçük bir köy haline dönüşmüş gibi görünse bile; bazen isteklerimize ulaşmakta zorlanabiliyoruz.

İrlanda’da bulunan Türkiye vatandaşları yoğunluk başkent Dublin’de yaşıyor. Bunun İrlanda’daki Türk komitesi için olumlu taraflarından biri de Türk damak tadına erişim imkanı olması. Fakat bu noktada şu hatırlatmayı yapmakta fayda var. Dublin’de karşılaştığının her ‘Turkish Kebab-Doner’ levhası Türklere ait değil. Türk kebabı ve dönerinin dünya üzerinde ününden faydalanan çeşitli girişimciler  ‘Turkish kebab’ ibaresini işletmelerinin bir köşesinde dahi olsa bulundurmayı tercih ediyor. Bunu, rastgele girdiğiniz bir Turkish Kebab restoranında memleket özlemiyle Türkçe konuşup karşınızdakilerin Türkçe konuştuğunuzu bile anlamamasıyla tecrübe edebilirsiniz. ‘Turkish’ ismiyle sunulan her yemekten de  Türkiye’de alışık olduğunuz o tadı alamıyorsunuz. Bu nedenle, Türk yemeklerine olan özleminizi gidermek için Türk mutfağının gerçek lezzetini Dublin’deki temsilcilerini bilmenizde fayda var.

İrlanda’ya gelmeye düşünenler ve/veya İrlanda’ya yeni gelenler için İrlanda’da Türk lezzetlerine ulaşabilecekleri noktalar şunlar:

İstanbul Kebab House

Adres: 10 Liffey St. Lower, North City, Dublin, D01 DY71

Reyna Grill

Adres: 29-30 Dame St, Dublin 2, D02 A025

Ephesus Turkish Kebab

Adres: 20 Capel St, North City, Dublin 1, D01 TF95

Murphy’s Bistro Cafe

Adres:  22 Bachelors Walk, North City, Dublin 1, D01 V838

Pasha Restoran

Adres: 65 Dorset Street Upper, Rotunda, Dublin 1, D01 RW20

Anatolia Take Away Kebab-Burger

Adres: Dorset Street Upper, Inns Quay, Dublin 1

Ayırca Dublin 1 bölgesinde Capel Street’in üzerinde Ayla Foods’tan Türk market  ürünleri ulaşabilirsiniz.

Ayla Foods

Adres: 30 Capel St, North City, Dublin 1, D01 F593

Bunların yanı sıra çeşitli Asya marketlerinde de Türk ürünlerine ulaşabilirler. Aynı şekilde Helal ürün hassasiyeti olanlar da Ayla Foods’tan ve Asya marketlerinden alış veriş yapabilirler.

 

*İşletmeler rastgele sıralanmıştır.

İrlanda’da Bray Hava Gösterisi İçin Ekstra DART Trenleri!

0
Steam train speeds through mountain landscape beauty generated by artificial intelligence

İrlanda Demiryolları, Ağustos bankası tatili hafta sonu için Bray Hava Gösterisi’ne ekstra DART seferleri duyurdu.
Irish Rail, 3 Ağustos Cumartesi’den 5 Ağustos Pazartesi’ye kadar devam edecek Bray Hava Gösterisi için ekstra DART seferleri düzenleyeceğini açıkladı. Bu süre boyunca revize edilmiş tren tarifeleri uygulanacak ve bazı hat çalışmaları yapılacak. Yolcuların seyahat programlarını önceden kontrol etmeleri ve özellikle yoğun saatlerde şehirler arası seyahatlerini önceden rezervasyon yapmaları öneriliyor.

 

Irish Rail’den Yeni Düzenleme: Kulaklıksız Müzik Dinleyenlere €100 Para Cezası

0

İrlanda Demiryolları (Irish Rail), tren yolculuklarında yolcuların huzurunu bozan davranışlara karşı yeni bir adım attı. Şirket, kulaklık kullanmadan yüksek sesle müzik dinleyen yolculara €100 para cezası uygulanacağını duyurdu.

Yayınlanan yeni görgü kuralları sadece müzik dinlemeyi kapsamıyor. Yolcuların ayaklarını ya da çantalarını boş koltuklara koyması, trenlerde veya istasyonlarda vaping yapması da aynı şekilde cezaya tabi olacak.

Irish Rail yetkilileri, bu kuralların halihazırda CIE Bye-Laws kapsamında mevcut olduğunu ancak yolcuların artan şikayetleri nedeniyle yeniden vurgulandığını belirtti.

Sessiz Vagon Uygulaması Yaygınlaşıyor

Hali hazırda Dublin–Cork hattında sessiz vagon uygulaması bulunuyor. Yetkililer, bu uygulamanın kısa süre içerisinde Dublin–Belfast hattına da getirilebileceğini açıkladı.

Yolcular Ne Düşünüyor?

Yeni düzenleme sosyal medyada karışık tepkiler aldı. Bir kesim yolcular, bu kuralları toplu taşıma deneyimini iyileştirecek olumlu bir adım olarak görürken, bazıları ise cezaların fazla katı olduğunu savunuyor.

Uzmanlara göre bu tür önlemler, özellikle yoğun saatlerde yolcuların konforunu artırmayı ve tren yolculuklarını daha düzenli hale getirmeyi amaçlıyor.

2022 YILINDA İRLANDA’DA KONSER VERECEK DÜNYA YILDIZLARI

0

Pandemi etkisinin hafiflemesinin ardından konserler ve festivaller gibi dış mekan aktiviteleri tekrar organize edilmeye başlanıyor. 2022 yılında da İrlanda birçok konsere ve ünlü isme ev sahipliği yapacak.

İrlanda’nın en büyük konser ve etkinlik alanlarından biri olan 3 Arena’nın internet sitesinde 2022 yılı boyunca düzenlenecek programların biletleri satışa çıkarıldı.

Dünyaca ünlü birçok ismi ağırlayacak  gösteri merkezinde konserlerin ve gösterilerin bilet fiyatları 39 Euro’dan başlıyor. 2022 yılında boyunca İrlanda’da konser düzenleyecek isimler arasında Hans Zimmer, The War On Drugs grubu, Anne-Marie, Dua Lipa, Celine Dion, James Taylor ve Billie Eilish gibi isimler yer alıyor.

Bazı konserler biletleri şimdiden tükenmiş durumda. Konser listesine ve online bilet alımı için bu linki tıklayabilirsiniz.

BOJİ’NİN ÜNÜ İRLANDA’YA ULAŞTI

0

İstanbul’da toplu taşıma araçlarını kullanarak yaptığı seheyatlarle tanınan sokak köpeği Boji’nin ünü İrlanda’ya kadar ulaştı.

İETT çalışanlarının Boji adını koyduğu sokak köpeği, İstanbul’da metro, tramvay, vapur gibi toplu taşıma araçlarını kullanarak tüm şehri gezmesiyle ilk olarak İstanbullular arasında daha sonra ise medya organları aracılığıyla tüm Türkiye’de tanınır hale geldi.

Boji’nin ünü kısa zamanda Türkiye sınırları aştı ve İrlanda’ya kadar ulaştı. İrlanda’nın kamu kanalı RTE, gezgin köpek Boji’nin hikayesini haberleştirdi.

‘Gezin Köpek, İstanbul Ulaşımına Neşe Veriyor’ başlığıyla RTE okuyucularıyla paylaşılan haberde Boji için, “Sokak Köpeği Boji, Avrupa’nın en büyük kentinde feribotlar, metrolar ve otobüsler için olağan bir manzara oldu” ifadeleri kullanıldı.

 

OSKARA ADAY GÖSTERİLEN İLK İRLANDACA FİLM…

0

İRLANDA HABER – The Quite Girl filmi, Oskar Akademi Ödülleri’nde aday gösterilen İrlandaca çekilen (Gaelic) ilk film oldu.

İrlanda adasının unutulmaya yüz tutmuş dili olan Gaelic veya Türkçe ifadesiyle İrlandaca dilinin sinemada kullanımının nadir örneklerinden olan The Quite Girl filmi, 2023 Oskar Ödülleri’nde ‘En İyi Yabancı Yapım’ dalında aday gösteriliyor.

Dünyada kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olan diller arasında yer alan İrlandaca’nın beyaz perdede kendine yer bulması ve sinema dünyasının en prestijli ödüllerinden birine aday gösterilmesi dünya medyasının da ilgisini çekiyor.

Los Angeles Times Gazetesi, The Quite Girl filmi hakkında yayınladığı “The Irish language once provoked ‘strong resistance.’ Now it has a place at the Oscars” başlıklı yazıda filme ve dile ışık tutuyor.

Yazıda, İrlandaca’nın günümüzde sadece İrlanda adasının belirli kırsal bölgelerinde kullanıldığından bahsediliyor. Buna karşın dilin İrlanda Cumhuriyeti’nde okullarda zorunlu olarak öğretilmesinin; dilin tamamen unutulmasına karşı direnç oluşturduğu vurgulanıyor.

Küçük bir kızın İrlanda kırsalında akrabalarıyla yaşadıklarını anlatan filmin ödülü kazanıp kazanamayacağı meçhul olmasına karşın; dünya sinema ve sanat dünyasında İrlandacayı ve İrlanda kültürünü spota taşıdığı bir gerçek…

 

İrlanda’da Temmuz Ayı İçin Ekresmi Tatil Çağrısı: St Colmcille Onuruna Yeni Bir Bank Holiday Gündemde

0

İrlanda’da yaz aylarına yeni bir resmi tatil mi ekleniyor? Donegal İl Meclisi, hükümete sunduğu öneriyle, her yıl 9 Haziran’da anılan St Colmcille’in onuruna Temmuz ayında yeni bir bank holiday ilan edilmesini talep etti.

Bu öneri kabul edilirse, Temmuz ayının ilk Pazartesi günü İrlanda’nın yeni resmi tatil günü olabilir.

Neden St Colmcille?

St Colmcille, İrlanda’nın üç büyük azizinden biri olarak kabul ediliyor (diğerleri: St Patrick ve St Brigid). Ancak şu ana kadar onun adına özel bir resmi tatil ilan edilmemişti. Yapılan çağrı, bu adaletsizliğin giderilmesi gerektiğini savunuyor.

Temmuz’da Tatil Olmaması Dikkat Çekiyor

İrlanda, Avrupa ortalamasına göre yılda iki gün daha az resmi tatil yapıyor (AB ortalaması: 12 gün). Özellikle Temmuz ayında hiçbir resmi tatilin bulunmaması, bu öneriyi daha da anlamlı kılıyor. Tatil önerisinin amacı sadece dini değil, aynı zamanda sosyal ve ekonomik canlılık yaratmak.

Sonuç

Yaz aylarında iş hayatına kısa bir mola vermek isteyenler için bu öneri, hükümetin öncelikli değerlendirme gündemine girmiş durumda. Resmi kararın önümüzdeki haftalarda kamuoyuyla paylaşılması bekleniyor.